Growing Pains | Where Business Owners Come to Plan Maternity Leave
You’re running a business and dreaming of growing your family—but when you search for how to take maternity leave as a self-employed mom, the answers just don’t exist.
You’ve pieced together advice from HR blogs, asked your friends, downloaded generic templates, and tried to “figure it out later.” Meanwhile, you’re left wondering: Can I really step away from my business without losing momentum—or my mind?
Here’s the truth: You can. And Growing Pains is here to show you how. Hosted by maternity leave strategist and business operations expert Alyson Caffrey, this podcast helps self-employed moms plan for maternity leave during the trying to conceive, pregnancy, and postpartum seasons—without burning out or ghosting their business.
Each week, you’ll hear honest solo episodes, expert interviews, and real-life maternity leave stories from moms who are building legacies and raising babies. No fluff. No one-size-fits-all advice. Just grounded guidance to help you navigate life and business on your terms.
Alyson has helped hundreds of entrepreneurs streamline their operations and take actual time off for maternity leave—while returning to businesses that thrive.
Ready to take maternity leave like a CEO? Follow Growing Pains and let’s build a business that supports your motherhood journey.
Growing Pains | Where Business Owners Come to Plan Maternity Leave
Building a Business as a Military Spouse and Mom with Dylan Jahraus
What does it take to scale a business while raising a family and navigating the challenges of military life? In this episode, Dylan Jahraus shares her inspiring journey from corporate e-commerce to building a multi-million-dollar Etsy empire. She opens up about health challenges that reshaped her path, the pivotal decisions behind launching her coaching business, and her latest venture into software development. We dive into the delicate art of balancing motherhood, marriage, and career while embracing the opportunities of new seasons in life.
Topics covered in this episode:
- Transitioning from corporate e-commerce to starting a thriving Etsy shop.
- Building a multi-million-dollar business while navigating health challenges.
- The decision to shift from product creation to coaching and course creation.
- Managing business growth and launching new software for Etsy sellers.
- Strategies for balancing family, business, and personal well-being.
- Challenges and opportunities of relocating as a military family.
- Embracing flexibility and long-term decision-making in family and business.
CONNECT WITH DYLAN:
Website - https://www.dylanjahraus.com
Instagram - https://www.instagram.com/dylanjahraus/
_______________
You don't have to choose between growing your business and your family.
Grab the Maternity Leave Roadmap for $29: www.mastermaternityleave.com/roadmap
Send in your maternity leave questions! connect@mastermaternityleave.com
xx Aly
www.instagram.com/alycaffrey
www.mastermaternityleave.com